Opis nieruchomości
Do wynajęcia ciche i eleganckie mieszkanie w Rezydencji Biała.
ROZKŁAD:
Apartament o powierzchni 50m2 znajduje się na 5 piętrze. Składa się z przedpokoju, przestronnego salonu połączonego z kuchnią, sypialni, łazienki i balkonu. Jest w pełni umeblowane i wyposażone. Widok z balkonu na cichą, zieloną stronę.
STANDARD:
Wysoki. Apartament znajduje się w "Rezydencji Biała" - apartamentowcu z 2012. Budynek wykończony jest w najwyższym standardzie, z całodobową ochroną i monitoringiem.
LOKALIZACJA:
Budynek zlokalizowany jest przy ulicy Białej. Piękna, spokojna okolica w samym Centrum. W odległości 15 min spacerem do Złotych Tarasów i 12 min do metra Rondo ONZ. Tylko 2 min spacerem restauracje i kawiarnie (UKIM, Bistro Chłodna, U chłopaków, Legal Cake).
INFORMACJE DODATKOWE:
W cenie czynsz administracyjny. Dodatkowo płatne media (woda, ogrzewanie, energia elektryczna). Miejsce postojowe w garażu podziemnym 400 zł. Minimalny okres najmu 1 rok.
------------------------------------------
For rent a quiet and elegant apartment in Rezydencja Biała.
LAYOUT:
The apartment with an area of 50m2 is located on the 5th floor. It consists of a hallway, a spacious living room with kitchen, bedroom, bathroom and balcony. It is fully furnished and equipped. View from the balcony to the quiet, green side.
STANDARD:
High. The apartment is located in the Rezydencja Biała - apartment building from 2012. The building is finished to the highest standard, with 24-hour security and monitoring.
LOCATION:
The building is located at ul. Biała. Beautiful, quiet neighborhood in the center. A 15-minute walk to Złote Tarasy and a 12-minute walk to the Rondo ONZ metro. Only 2 min walk restaurants and cafes (UKIM, Bistro Chłodna, U Chłopaków, Legal Cake).
ADDITIONAL INFORMATION:
Administration fee included in the rent. Additionally paid: electricity, water and heating. Parking space in the underground garage 400 zł. The minimum rental period 1 year.
